一般情况下，高校招生网站会在研究生招生信息发布栏目中提供借考申请入口，并提供相应的申请指南。请注意，在进行借考申请时，需要提供相关的证明材料，例如工作单位出具的在职证明、研究生导师同意函等。具体所需材料和申请截止日期，请您参考相关的招生通知或页面上的指导文件。此外，考生还应注意参加其他高校研究生初试的具体时间和考试科目要求，合理安排时间和准备材料。
根据您提供的信息，2023年湖南研究生初试的借考申请入口可以通过以下途径进行申请：
1. 湖南省考试网：借考生需要登录湖南省考试网（http://www.hnzkks.com/）进行申请。在网站上选择研究生借考申请入口，填写个人信息并上传相关证明材料进行申请。
2. 各高校研究生招生网站：借考生也可以登录各湖南省内高校研究生招生网站，查找相关的借考申请入口。一般情况下，高校招生网站会在研究生招生信息发布栏目中提供借考申请入口，并提供相应的申请指南。
请注意，在进行借考申请时，需要提供相关的证明材料，例如工作单位出具的在职证明、研究生导师同意函等。具体所需材料和申请截止日期，请您参考相关的招生通知或页面上的指导文件。
此外，考生还应注意参加其他高校研究生初试的具体时间和考试科目要求，合理安排时间和准备材料。如有其他疑问，建议您直接咨询所报考院校的招生办公室或通过官方网站了解最新信息。